요즘 미소녀 게임 뿐만 아닌 일본어 게임이 국내에 들어오는 수요가 늘어나는 만큼 한글 윈도우로 일본어 게임을 플레이 하는 사람들이 부쩍 늘어났다. 하지만 일본 윈도우 환경에 맞춰져 개발된 수많은 게임들이 한글 윈도우에서 제대로 설치 및 실행이 될리가 없다. 그로 인해 유저들이 게임을 실행조차 해보지 못한 채 입맛을 다시며 포기를 하는 경우가 많다. 하지만 이제 그런 근심을 털어내자. 이제, 일본 게임을 제대로 설치 및 실행하는 방법을 필자가 자세히 알려주도록 하겠다. 먼저, 아래의 방법은 윈도우XP, 2003에서 주로 사용할 수 있는 방법이며, 이하 버전(98, ME, 2000)에서는 사용할 수 없다. 또한 비스타(Vista)에서 사용이 가능한지는 아직 확인되지 않았다. 그래도 많은 사람들이 XP와 2003을 사용하는 만큼 이 방법 이외는 필요가 없을 것이다. 한글 윈도우에서 일본어 게임을 설치할 때 사용할 수 있는 방법은 총 두 가지가 있다. 어플리로케일(applocale) 임시로 마이크로소프트에서 만든 프로그램을 이용하여 언어 체계를 바꾸는 방법이다. 공식 마이크로소프트사에서 받을 수 있으며, 이것을 받기 위해선 정품인증이 필요하다. 우선 어플리로케일을 설치 후 실행해보자.
일단 기본적인 첫 화면 바로 '다음'을 클릭하자.
게임 설치 및 실행할 프로그램을 위 스샷에 보이는 '찾아보기'를 눌러서 설정해놓고 '다음'을 눌러 넘어가자. 만약 설치된 프로그램을 제거하고 싶을 때는 위의 '프로그램 추가/제거'를 선택한 뒤 '다음'을 눌러주면 된다.
위 스샷을 참고하여 자신이 원하는 언어를 설정해줄 수 있다. 기본적으로 일본어로 된 게임을 실행하는 만큼 '일본어(日本語)를 선택하고 '다음'으로 넘어가자.
이제 여기서 '마침'을 누르면 게임 설치 및 실행이 된다. 단! 바로가기를 해놓지 않으면 매번 위와 같은 실행을 반복해야만 한다는 것을 알아두자. 방법은 위 스샷처럼 체크를 해주고, 적당히 자신이 원하는 게임 이름을 지정해놓으면 된다.
바로가기는 [바탕화면이 아닌 시작 -> 프로그램 -> ?Microsoft AppLocale -> 바로 가기 이름]에 있다. 그럼 이제부터 위 절차를 밟지 않고 자신이 설정해놓은 게임을 불러올 수 있다.
바로 가기를 통해 게임을 실행할 경우, 다음과 같은 경고화면이 뜬다. 주 내용은 '어플리로케일은 임시 해결책'이라는 것. 그렇다 사실 어플리로케일은 문제점이 있다. 어플리로케일이 컴퓨터에 설치되어 있을 경우, Microsoft Install Package(*.msi)파일 등에서 언어를 제대로 인식 못해 타국어로 인식되곤 한다. 이 현상을 해결할 수 있는 방법은 있긴 하지만, 완벽한 것은 아니다. 이럴 때는 AppLocale을 제거한 뒤 해당 프로그램을 설치하면 정상적으로 언어가 인식된다. 어쨌든, 해당 방법을 알아보자.
유니코드 언어 변경 위 어플리로케일 프로그램은 임시 해결책이라고 거듭 강조하는 마이크로소프트. 그렇다면 분명 이보다 더 나은 정식 해결책이 존재한다는 것인데, 그것은 바로 앞으로 설명할 유니코드 변경이다. 정식 명칭은 '유니코드를 지원하지 않는 프로그램용 언어'다. 그럼 이제 그 ‘유니코드 변경’을 어떻게 하는지 알아보자.
위 절차대로 왔다면 분명 위 스샷의 화면이 보이게 될 것이다. 탭 바로 아래 ‘유니코드를 지원하지 않는 프로그램용 언어’라고 쓰여 있는 박스가 보일 것이다. 그리고 항목에는 한국어로 설정되어 있을 것이다. 이제 그 항목을 수정하도록 하자. 우선 한국어를 일본어로 바꿔줘야 한다. 확인 후 컴퓨터를 재식작하면 일본어 게임이 문제 없이 실행되는 것을 확인할 수 있다. 하지만 이 방법의 가장 큰 단점은 역시 유니코드를 변경할 때마다 일일이 컴퓨터를 재부팅해줘야 한다는 번거로움이 있다. 게다가 현재 위의 '유니코드' 상태가 '일본어'일 때는 한국어로 된 프로그램이 실행이 되지 않을 수도 있다. 불편함이 이만저만이 아니다. 그렇다고 일본 윈도우를 설치하는 번거로움과 여유가 일반인에게 있을리도 만무하다. 그럼 이것으로 일본어 게임 설치 및 실행에 필요한 몇 가지 방법을 알아보았다. 분명 두 방법 모두 장단점이 존재하긴 하지만, 사용자 스스로 자신에게 알맞는 방법을 선택해 사용하는 것이 좋다. 그럼 일본 게임 설치 및 실행 문제가 해결되었으니 이제 고히 모셔두었던 게임들을 슬슬 꺼내보지 않겠는가? 그럼 이제 미소녀 게임 공략을 통해서 본격적으로 게임을 즐겨보도록 하자. |
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|